Proper & Friends zijn terug. Dus maak uw borst en ballen maar nat want de stemming zit er nu al goed in het en het jaar kan eigenlijk niet meer stuk. Want behalve tepelklemmen en zoutkorsten op harige bovenlippen, lege flessen en rubber kogels hebben we ook megalomane plannen en nieuwe inzichten. Over dik bereik en verre avonturen. Over vergeten tatoeages die je herontdekt op een verloren minnaar. Over de waarheid, weerbaarheid, weerzin en manier om het hier en nu te verenigen met tranen van weleer. Want tranen die zijn er altijd. En terecht.
In het nieuwe jaar kijken we naar binnen, maar gaan we ook naar buiten. We hopen op weerzien, maar nemen ook afscheid. Want om The Books parafraseren: Welkom. Welkom bij een nieuw begin, want deze Proper Radio is een nieuw begin. Dat klopt, een nieuw begin, want staan op het punt te beginnen. Proper Radio is er voor jou. Voor de aangename effecten op je geest, lichaam en emoties, gemengd met een warme oranjekleurige vloeistof. Je lichaam is nu een glazen container. Je ruikt de oranjekleurige vloeistof, want hoe dieper je gaat, des te dieper je gaat. Of zoiets.
Maar laten we bij het begin beginnen. Terwijl Professor P en de zijnen nog liggen uit te dampen van de even enerverende als exorbitante lounge-tour, bijten Proper Sr. en Neel het spits af. En waarvan af? Welnu, van zichzelve. Want op veler verzoeken blikken zij nog eenmaal terug op de Zinn Zinn-periode. En dat doen zij in een tweeluik (dus in zekere zin blikken zij nog tweemaal terug, maar laten we de zaken niet nodeloos ingewikkeld maken) waarvan het eerste deel nu te beluisteren valt met onder andere hertalingen van: George Brassens, Johnny Hallyday, The Rollings Stones en Boris Vian.
In deze aflevering
In dit tweeluik blikken Proper Sr terug op zichzelf en elkaar. Meer in het bijzonder op de hertalingen van Franse Chansons die R.A.F Proper LeMaitre ooit schreef voor ZinnZinn et la Zizanie. Vrij naar onder andere: George Brassens, Johnny Hallyday, The Rollings Stones en Boris Vian.
Voor een compleet overzicht van de nummers van ZinnZinn: https://proper.radio/archief/zinnzinn
